Currently Office 2008 does not work with Endnote. So we would not recommend upgrading to 2008 if you are using Endnote until the issue is fixed.
http://www.endnote.com/support/en_wpchart_mac.asp#word2008